جائزة الأدب العربي لعام 2020
من باريس.

منحت الجائزة التي أطلقها “معهد العالم العربي” ومؤسسة جان لوك لاغاردير، الكاتب السوداني عبد العزيز بركة ساكن عن روايته “الجنغو” (إصدار دار نشر زولما)، ترجمها عن العربية إكزاڤييه لوفان.

حيَّت لجنة تحكيم في النسخة الثامنة من الجائزة، برئاسة كلٍ من بيير لوروا مدير “مؤسسة لاغاردير” المشارك وألكسندر نجار الكاتب ورئيس مجلة “المشرق الأدبي” وعضوية شخصيات فنية وثقافية فضلا عن متخصصين في شؤون العالم العربي، هذه الرواية المدهشة المليئة بالحيوية والحس السياسي حيث يمزج فيها المؤلف بسعادة الغرائبي بالفكاهة في حبكة مبنية بمهارة شديدة. كما أشادت لجنة التحكيم بالترجمة الفرنسية الممتازة للرواية والتي قدمها إكزاڤييه لوفان.

وقد ارتأت هيئة التحكيم مكافأة رواية “الأعشاب الضارة” للكاتبة اللبنانية ديما عبد الله أولى روايات الكاتبة، ذات أسلوب متميز بالسلاسة والتي تروي قصة فقدان مزدوج: فقدان الوطن وفقدان الأب. إصدار دار نشر سابين ڤيسبيزر.

كما أشاد السيد جاك لانغ، رئيس “معهد العالم العربي”، على الجودة العالية للرواية الفائزة.